Antipasti
Selezione di salumi e formaggi locali
25Local Cold Cuts and Cheeses selection
Lokale Wurst- und Käseplatte
Sedano rapa arrosto con riduzione ai tre pepi
12Roast Celeriac, three Pepper Reduction
Gerösteter Knollensellerie, Drei-Pfeffer-Reduktion
Sformato di zucca con chutney al tamarindo
13Spiced Pumpkin Flan, Tamarind Sauce
Würziger Kürbisflan, Tamarindensoße
Sashimi di pesce di lago marinato, cracker di segale, panna acida
14Marinated Lake Fish Sashimi, Rye Flour Crackers, Sour Cream
Sashimi von mariniertem Süßwasserfisch, Roggen Cracker, Saure Sahne
Pane al vapore con manzo sfilacciato e salsa yoghurt
14Steamed Bread, Pulled Beef, Yogurt Sauce
Gedämpftes Brot, Gezupftes Rindfleisch, Jogurt Sauce
Primi
Ravioli ripieni di sarde di lago e patate con tartare di salmerino e salsa “acqua pazza”
15Ravioli filled with Lake Sardines and Potatoes, Arctic Char Tartare, “Crazy Water” Sauce
Ravioli Gefüllt mit See-Sardinen und Kartoffeln, Saiblingstatar, “Acqua Pazza” Sauce
Passatelli asciutti con ragù di agnello della val di Funes
14Passatelli Noodles with Lamb and Mushroom Ragù
Passatelli Nudeln mit Lamm- und Pilzragout
Orecchiette fatte in casa con zucca, cipollotto e mandorle
13Orecchiette Pasta with Pumpkin, Spring Onion, and Almonds
Orecchiette Nudeln mit Kürbis, Frühlingszwiebeln und Mandeln
Pressknödel con insalata di cavolo cappuccio e porcini
13Pressed Dumplings with Cole Slaw and Porcini Mushrooms
Pressknödel mit Krautsalat und Steinpilzen
Secondi
Guancia di manzo Grigio Alpina affumicata al BBQ con polenta di Mais Spin
24Smoked BBQ “Grigio Alpina” Beef Cheeks, Spin Polenta
Geräucherte “Grigio Alpina” Rinderbäckchen, Spin Polenta
Porchetta di maiale nostrano con salsa di mele e senape
21Trentino Roast Pork, Apple and Mustard Sauce
Trentiner Porchetta , Apfel und Senfsauce
Variazione di agnello della Val di Funes
24Val di Funes Lamb Variations
Variationen vom Vilnösser Brillenschaf
Salmerino arrotolato in bietola ripieno di nocciole e capperi con verdure di stagione
22Arctic Char Rolled in Swiss Chard, filled with Filberts and Capers, Seasonal Vegetables
Saibling und Mangold Roulade, gefüllt mit Haselnüssen und Kapern, saisonales Gemüse
Menù Degustazione
Menù Degustazione
Lasciatevi guidare in un tour di 6 piccole portate tra i nostri piatti della carta e del giorno – 55 EUR
Con abbinamento di vini (3 calici) – 70 EUR
È richiesta l’adesione di tutto il tavolo.
Let us take you on a tour through our kitchen with 6 small plates chosen from our (daily) menu – 55 EUR
With wine pairing (3 glasses) – 70 EUR
We kindly request the participation of the whole table.
Lassen Sie sich zu einem Rundgang durch unsere Küche animieren:
6 kleine Gänge – ausgewählt aus unserer Karte und den Tagesgerichten – 55 EUR
Mit passenden Weinen (3 Gläser) – 70 EUR
Es wird um die Teilnahme des ganzen Tisches gebeten.
Menù Porcini
Menù completo – 43 EUR
Crudo di porcini, formaggio Vezzena stagionato,aceto balsamico 15 anni,insalata – 15 EUR
Tagliatelle della casa ai porcini – 18 EUR
Porcino arrosto con zabaione salato all’olio extra vergine d’oliva – 15 EUR
Whole menu – 43 EUR
Raw porcini mushrooms, mature Vezzena cheese, 15-year-old balsamic vinegar, salad – 15 EUR
Homemade tagliatelle with porcini mushrooms – 18 EUR
Roasted porcini mushrooms with savoury zabaglione made with extra virgin olive oil – 15 EUR
Ganzes Menu – 43 EUR
Rohe Steinpilze, gereifter Vezzena-Käse, 15 Jahre alter Balsamico-Essig, Salat – 15 EUR
Hausgemachte Tagliatelle mit Steinpilzen – 18 EUR
Gebratene Steinpilze mit herzhaftem Zabaione mit nativem Olivenöl extra – 15 EUR
Dessert
Tenerina di cioccolato
7Chocolate Tenerina
Tenerina – Schokoladenkuchen
New York Cheesecake
8New York Cheesecake
Strudel di mele
7Apple Strudel
Apfelstrudel
Semifreddo del giorno
7Halbgefrorenes des Tages
Semifreddo of the Day
Bonet
7Cocoa-Amaretti Pudding
Kakao und Amaretti-Pudding
Piccolo assortimento di formaggi locali
12Small Local Cheese Platter
Kleiner Lokalekӓseteller
